This is a good article from Microsoft on globalization and localization of asp.net applications.

The article describes how to automate the process of moving static content from pages (inside labels) into resource files and setup the proper binding between the content controls and the resource files.

This article has some interesting and useful information as well about some other topics such as global vs local, implicit globalization settings, dealing with scripts etc.